So I can confirm that after replacing the battery, mine is functioning again just fine. No longer stuck active.
Before this happened, the battery reported 30% and then shot up to 50%. I imagine that "30%" actually was an indication that the batter was close to dead.