You'd have to write a 'Switch-like' Driver for that that polled the website and 'scraped' the value. Then set the switch to the correct state. Alternately you could make it 'dimmer like" and just directly deposit the scraped value. Then RM or an app can evaluate and set a virtual switch.
There's samples of how to poll a weather service (via API)
