Can Hubitat Control Devices via Google Home?

If you don’t want to flash everything with Tasmota, you can use Sonoff devices directly with HA without flashing. It’s trivial to setup.

Then use this driver to bring the devices back into HE where they can be more easily automated.