Authentication support for images in the dashboard?

local server accessible from Internet. I'm entering the external address (full domain name) in the URL field because I have not yet figured out how to differentiate URLs for local and cloud dashboards (filed a separate post for that)