The individual from the Reddit post is using a CC2531 with zigbee2mqtt.
Aqara sensors can be integrated locally with Hubitat using the Xiaomi Mijia gateway. See this thread:
There are also people using them on a dedicated Hubitat with only Aqara compatible repeaters. @markus has written a whole slew of drivers for these devices that do a great job of keeping them paired.