I've followed the information here Node Red Room Aware Voice Control and I can get device IDs from the alexa that has just been spoke to, so that's the biggest hurdle. I think I'll probably stay within Node-RED to get this done now, but you could pass it back to hubitat if you wished and use the suggestions above.
Download the Hubitat app
