I've not used WLED but I have used McLighting and DIYHue to integrate addressable LEDs into Hubitat. You're not going to get as much benefit from something like this until their is wider MQTT support in HE. At the moment, unless you can write your own driver using MQTT or HTTP methods, you are going to be limited in what you can implement in HE.
Download the Hubitat app
