Adding new Ring Sensors

Hi, I am trying to find the new sensors that were added through the Ring App. I have the Unofficial Ring Connect app installed and even when I refresh it, it does not show the newly added sensors. Previously I have logged out and logged back in to get the new devices but that removes the device settings from the rules. Trying to find if there's a more elegant way to do this. Thank you in advance for your advice.

Did you ever figure out a solution to this?