This is a reported and identified issue, and a fix will be in the next hot fix release. This is an unintended consequence of having changed the name of the parent app.
What's blowing up is the step by which Motion Lighting publishes the list of installed ML rules to allow them to be paused by Rule Machine. That list is 'owned' by the old app name; the fix is to change the name of the 'owner'.